GIVE UP OR NOT?

Let’s read the following and think together.

Charlie: My favorite TV program, “Batman,” is starting now.

I love Batman!!

Edward: Hey, brother! I want to watch “The Smurfs.”

Please, can we watch it?

Charlie: But today Batman will beat the Joker and save the world. Plus, I got to the TV first, so I get to pick.

Edward: You picked last time, so now it’s my turn to choose.

I want to watch “The Smurfs.”

Charlie: (talking to himself) What should I do?

Give up, or insist?

VOCABULARY:

favorite 매우 좋아하는
start 시작하다
watch 보다
please 제발
beat 이기다
save 구하다
plus 게다가
pick 고르다, 선택하다
last time 지난번
turn 차례
choose 선택하다
insist 주장하다, 고집하다

KOREAN TRANSLATION:

포기할까, 말까?

다음을 읽고 함께 생각해 보아요.

내가 매우 좋아하는 TV프로그램 “배트맨”이 지금 시작해.

난 배트맨을 사랑해!

저기, 형! 나 “스머프” 보기를 원해.

제발, 우리 그것을 볼 수 있을까?

하지만 오늘 배트맨이 조커를 이기고 세상을 구할 거란 말이야.

게다가, 내가 먼저 TV를 봤잖아, 그래서 내가 고를 거야.

형은 지난번에 골랐잖아, 그래서 이젠 내가 선택할 차례야.

나는 “스머프”를 보기를 원해.

(혼잣말로) 뭘 해야 하지? 포기할까, (내 의견을) 주장할까?